罗伯-本兹尼一周星座运势（8.10-8.16）
白羊座——译者：幻觉
我希望你在明智利用流经你身体的生产力，也许你一直在改造一段长期关系，这段关系急需一些创新重塑。也许你一直合作一个创新事业，或为你的艺术实践产生全新素材。可能你已经发现怎样去表达很长时间来一直半沉默或无法触及的感受和想法。如果因为一些奇怪的理由，你还没有得到这些体验，就去努力争取!你仍然有很多时间去获取你的生产力。
金牛座——译者：hans
乌拉圭作家爱德华多·加莱亚诺把“智障记忆”定义为一种让我们沉迷过去的自我形象，固步自封的记忆。“鲜活记忆”则相反，是指灵活地对待我们过去的事。它迫使我们从去过的自己毕业。“我们是所有改变自己的努力的总和”，加莱亚诺写道，“个性并不是静静地摆在陈列柜里的艺术品”。牛牛，再给一个你当前任务的线索。它来自于精神治疗师迪克·奥尔尼：“优秀的治疗师的目标是帮助人们从他们就是自我形象中的那种人的梦中醒来”。
双子座——译者：译者：Shirley 校对：Arrow
有时，双子宝宝们，爱你对我而言是一种神圣的荣誉——等同于在我的生日获赠高僧的一首诗。其他时候，爱你更像是试着去舔洒在路边的美味奶昔，或者像和一只巨型机器人泰迪熊慢舞，它由于小故障而意外把我撞倒。当遭遇你更具挑战性的面向，我并不觉得是针对自己，因为你总是那么有趣。但也许你能够对你生命中重要的人更仁慈一点?他们不仅仅是过客。提醒你亲爱的战友们这个显而易见的秘密——你有多个不同的自我，每一个自我渴求不同的刺激。
巨蟹座——译者：译者：SummerDong 校对：Arrow
我年青时的女朋友丽兹，为了提升她外表的吸引力极尽全力。她的成长过程中母亲总是告诉她“要美就得遭罪”，她把这句话听进去了。比如，她为了保持长长的金发尽量卷曲，睡前把头发分成几股绕在六个金属罐上，再喷上对人体有害的发胶，叮当作响的一堆金属贴在她的脑门上睡过一晚。螃蟹们，虽然你可能不会这么做，但你有时表现得好像受苦会令你强大、更有吸引力---好像感受痛苦是一个可行的办法，激发你追求想要的东西。但是如果你想改变这种方法，接下来的几周是一个好时机。第一步：与你内心的破坏者进行一次充满同情心的长谈。
狮子座——译者：Arrow
占星师安特罗·阿里说，我们每个人在自己的道路上逐渐了解真理。他写道：“对于有些人而言，这个过程不羁而自由;对于另一些人而言，这如同一只安逸的家猫，仅仅通过他们的感觉就知道了真理。”狮子们，无论你通常了解真理的方法是哪种，我认为接下来两周，如果你尝试不同的方式，将会受益。有以下几种可能：相信你最积极的感觉;接收身体的讯息和暗示;需求祖先之灵的帮助举行仪式;狂笑五分钟改变状态。
处女座——译者：hans
如果我告诉你，你马上就会有幸得到超自然的助力，你会不会嗤之以鼻?如果我建议你，分析你没逻辑的幻想从中找到你下一步大棋的线索，你会不会嘲弄地翻白眼?如果我暗示你，守护天使正努力把你的小题大做驱散，你会不会叫我不要胡说八道?。即使你无视我的预言，也没关系，处处。它们都会成真的，哪怕你是一个不相信玄学，护符，运气的固执的现实主义者。
天秤座——译者：爬爬
对你而言这是启蒙开悟的一个季节。这并不一定意味着你会获得终极的神赐恩典。也并不能保证你能随心所欲的开悟、进出三摩地或者涅槃。但有一件事是可以肯定的：生活会密谋为你带来令人兴奋的快乐，而其中还伴随着对真实本质的深刻洞见。如果你决定从机会中获益，要记住设计师艾丽莎贾尔斯的理念：启蒙开悟不是无性繁殖、冷静无感、脑中空想、把钉子从掌中变没的把戏。而是猛烈、强势以及充满情欲的承诺要以行动来爱，其中伴随着精明冷静实用的元素。
天蝎座——译者：夜雨成秋
有些动物园将狮子与老虎的尿液卖给园丁洒在菜园里。显然这东西可能会吓跑那些试图在菜地里休息的流浪猫。我将这个情况作为你在接下来几周一种鼓动性的隐喻。你能够运用内在野性的力量来捍卫内在成长的收获吗?你能够积聚起勇士般的力量来抵御令人讨厌的刺激因素所带来的干扰吗?你能够寻求有益的精神力量来确保内在生命中正在成长的部分得以继续繁茂吗?
射手座——译者：无幻
对你来说，被射手座作家马克吐温所影响是命运注定的正确及适当之举。他的智慧有五个特征，能够对你的态度带来善意的调整。他有非常多简明轻快的妙语，我希望你也渴望去表达它们中的一些。马克吐温是这样说的：1.“当你的想象力失焦时，你就不该依赖双眼了。” 2.“教育应主要集中在我们未曾学会的东西。” 3.“奇怪的是，这个世界上的血气之勇应该如此普遍，而道义勇气却该如此罕见。” 4. “当有疑问时，说实话。”5.“雷霆很好，雷声令人印象深刻，但是所有工作是闪电完成的。”
摩羯座——译者：hans
“我的祖父告诉我，如果你搅弄浑水，只会让水更浑，”I.G.埃德蒙兹在他的书《寓言》中写到，“可如果你让水保持平静，泥沙会沉下，水就会变清。”他总结到。我希望你能及时收到这个信息，摩羯。我希望你之后能抵抗任何诱惑——诱惑你去煽动，搅拌，洒酒，洗脸，畅饮，或纵身跃入那滩浑水。
水瓶座——译者：译者：幺蛾子 校对：Arrow
1985年，意大利帕多瓦，莫里吉奥·卡特兰结束了他在太平间的杂活儿，决心成为一名艺术家。起初他制作家具，最终他成了一名擅长讽刺作品的雕刻家。1999年，他完成了一件表现教皇被陨石击中的作品，并在2001年以88万6千美金售出。瓶子们，如果说有一段时期，你也可以像莫里吉奥·卡特兰那样创造传奇，机会就在接下来的10个月内。然而，并不是说你必须怀揣如此激进的信仰全速前进。追寻心中所爱很少能快速获得成功。也许要花上很多年。(莫里吉奥·卡特兰花了16年)你愿意花时间么?
双鱼座——译者：即兴幻想
盘点一下身上的伤痛、淤青和痼疾。清点一下令你困扰的记忆，被压抑的失望和悲观厌世。去做吧，双鱼!变得强大起来吧。如果勇敢检视，深刻感受不良情绪，很神奇，治愈过程也会自然发生。你会看到自己需要做什么，才能从痛苦中解脱，至少一些痛苦。因此，亲爱的，给你的悲伤和失意点一次名吧。记住那些死里逃生和颜面扫地的惨败。作为回报，你会得到安慰、纾解和原谅。一场伟大的治愈即将到来。
